Слова на букву S

SAR

системная приобретённая устойчивость

salicylic acid

салициловая кислота

saline soil

засоленная почва, солонец

salinity

засоленность (почвы)

salinity level

степень засолѐнности почвы

sampling

отбор проб/ образцов

sandy

песчаный, опесчаненный

sandy loam

суглинок, суглинистая почва, легкий суглинок, опесчаненный суглинок

sanitary

санитарный, гигиенический

sap

сок растения, впитывать

saponins

сапонины

satisfactory

удовлетворительный

satisfy (smb with smth)

удовлетворять (кого-л., чьи-л. требования, запросы)

scarcity(of smth)

недостаток, нехватка (чего-л.)

science

наука

scraps

остатки

scythe

коса, садовая косилка, газонокосилка, выкашивание, косьба, косить

seal

запечатывать, заклеивать, плотно закрывать, образовывать корку

sedimentation

осаждение, отложение осадка

seed

семя, сеять

seed ball

семенной клубочек, шаровидный плод

seed coat

семенная оболочка

seed piece

посадочный клубень (или часть его)

seed vigor

энергия прорастания семян

seedbed

семенное ложе, почва для посева, пашня

seeding vigor

всхожесть, мощность прорастания

seedless

бескосточковый, бессемянный

seedling

сеянец, проросток, сеянец, саженец (мн.ч. рассада)

segregation

отделение, изоляция, отсоединение

select

отбирать, выбирать

self-pollinated

самоопыляющаяся

self-seeding

самосев

semi-arid

полузасушливый

semifrozen

полузамороженный

seminal

семенной, зародышевый

semisoft

полутвердый

sensitive

чувствительный, восприимчивый

separate

отделять, разделять, выделять из раствора (отстаиванием)

serum

сыворотка

set

сажать (растение,молодой побег растения), завязывать(ся) (о плодах или семенах), завязь (плодов), отрезок корня для посадки, лук-севок, посадочный материал

setting

сгущение, затвердение

severe

суровый

shade tolerance

теневыносливость

shallot

лук-шалот

shallow

мелкий

shallow-rooted

с неглубокой корневой системой

shape

форма, вид

shatter

осыпаться (о зерне)

shelf life

срок хранения (продукции), срок годности

ship

перевозить(-ся), отправлять (-ся)

shipment

перевозка товаров

shock

копна (из снопов), скирда

shock gatherer

копноподборщик

shoot

росток, побег

shorten in

укорачивать(-ся),

shred (shred)

резать на кусочки

shrink

сокращаться, уменьшаться, усыхать

shrinkage

сжатие, сокращение, уменьшение, усушка

side dressing

междурядная подкормка, междурядная подкормка

side effect

побочный эффект

silage

силос, силосовать

silt

ил, осадок, илистое отложение

silt loam

пылеватый суглинок

silt up

заиливать

similar

подобный, похожий, сходный

similarity

подобие, похожесть, сходство, схожесть

single variety grower

фермер, специализирующийся на выращивании одного сорта какой-л. культуры

size

размер

skim

снимать верхний слой

skin

кожа, шкура, сдирать кожу, шкуру

slight

легкий, слабый

slope

уклон, покатость, наклон, склон,

slug

слизень

small fruits

ягоды

small grains

зерновые культуры (кроме кукурузы)

small plot technique

мелкоделяночный опыт

smoke

коптить

smooth

однородный

smooth body

однородная консистенция

smooth texture

ровная текстура

soak

смачивать, впитывать, всасывать

sod

дерн, пласт

sod formation

дернообразование, задернение

sod soil

дерновая почва

soil

почва, почвенный нанос, почвенный слой, растительная земля, почвенный, грунтовой

soil capability

производительность почвы

soil conservation

охрана почв, охрана и рациональное использование почв, предотвращение эрозии, защита грунта, предотвращение истощения почвы

soil container

ларь для почвенных образцов

soil criterion (pl.criteria)

показатель почвы

soil dressing

корневая подкормка

soil fertility survey

определение запасов питательных веществ в почве

soil heterogeneity

неоднородность почвы

soil map

почвенная карта

soil moisture storage

запас почвенной влаги

soil morphology

морфология почвы

soil pH-tester

прибор для определения кислотности почвы

soil salinization

засоление (почвы)

soil structure grades

степени оструктуренности почвы

soil-building

почвообразование

soil-fertility

плодородие почвы

soil-forming factor

фактор почвообразования

soil-inhabiting phytopathogenic fungi

почвообитающий фитопатогеный гриб

soil-plant-fertilizer relation

треугольник Прянишникова, взаимоотношение почвы,растения и удобрения

solid

твердая частица, твердая фаза, сухой остаток, сухие вещества, твердый (об агрегатном состоянии вещества), чистый, без примесей (о цвете), прочный, крепкий, солидный (чаще всего о телосложении)

solidify

затвердеть, отвердеть, загустевать

soluble

растворимый

solution

растворение, раствор

sorghum

сорго

sour

кислый, кисловатый, прокисший, перекисший (испорченный в результате брожения, длительного хранения и т. п.)

sour to the taste

кислый на вкус

source

источник

sow

сеять

soybeans

соя

spacing

расстояние, размещение, расположение, расстояние друг от друга, пространство, междурядье, размещать, площадь питания, шаг посадки, шаг посева, шаг расстановки, ширина междурядья

species

вид, род, разновидность

spice

специя, пряность, приправлять специями

spoilage

порча, гниение пищевых и скоропортящихся продуктов

spray

опрыскивать, распылять, обрызгивать

spray dryer

распылительная сушилка

spread

раскидывать, разбрасывать, устилать, разносить(ся), распространять(ся)

spreadability

консистенция

spring

произрастать, зарождаться

sprinkle irrigation

орошение дождеванием

sprout

росток, пускать ростки, прорастать

stable

конюшня, конский

stage

стадия, этап

stained

пятнистый, имеющий какую-либо окраску

stained zone

окислительно-восстановительная зона

stamen

тычинка

stand

густота всходов, стеблестой, травостой, устоять, выдержать

standard

стандарт качества, обычный, стандартный, норма

standard of living

жизненный уровень

standardized

нормализованный

starch

крахмал

starchy

крахмалистый

start

начинать, расти (о растениях)

starter

закваска

steamed

стерилизованный

stem

стебель, ствол

stem parasite

стеблевой паразит

steppe soil

степная почва

stew

тушиться, томиться (на огне)

stir

мешать, помешивать, размешивать, взбалтывать

stock

подвой

storable

непортящийся (способный сохраняться)

storage

хранение, хранилище, склад

storage life

срок хранения, срок годности

storage organ

запасной орган, орган запасания

store

запасать, накапливать, сохранять, хранить на складе

store (up)

накапливать, запасать

store life

срок хранения (продукции), срок годности

strain

линия, штамм (для микроорганизмов)

structure

строение, структура, конструкция, устройство

stuff

вещество, материал

suberin

суберин

subject (to)

подвергать (воздействию,влиянию)

subsoil

подпахотный слой

substance

вещество

substitute

заменитель, заменять, использовать вместо чего-л.

subsurface loosening

безотвальное рыхление

succeeding crop

последующая культура

success

успех

succulent

сочный, мясистый

suffer

страдать

suitable (for smth)

годный, подходящий, пригодный, применимый, соответствующий

sulfur (sulphur)

сера

sulphur dioxide

двуокись серы

summer killing

летнее похолодание, заморозки

sunlight

солнечный свет

sunshine

солнечный свет

superior

лучший, превосходный, высшего качества

supplement

добавление, дополнение, добавки к кормам

supply

предложение, запас, снабжение, поставка, обеспечение, запасы, общее количество, снабжать, поставлять, обеспечивать, давать

supply (smth) to (smb)

поставлять что-л. кому-л., снабжать кого-л. чем-л.

support (smb/smth)

поддерживать, содействовать, способствовать

surface

поверхность

surplus

избыток, излишек, остаток, излишний, избыточный, добавочный

survive

выжить, пережить

susceptibility

восприимчивость, чувствительность

susceptible (to smth)

восприимчивый, чувствительный (к чему-л.)

sustainable

устойчивый, жизнеспособный

sward

травостой

sweet

сладкий

sweetened

подслащивать, делать сладким

systemic acquired resistance

системная приобретённая устойчивость